Driving a tuktuk in Sri Lanka is the ultimate way to road trip around the country. Here's how you can do it best, safely!